Datenschutzerklärung
Hier steht, welche Personendaten Zuchtmanager bearbeitet, wozu, wie lange und wer sie erhält. Sie folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Wo die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) mehr verlangt, ergänzen wir es und kennzeichnen es mit «EU». Fragen beantwortet info@zuchtmanager.ch.
Wer ist verantwortlich?
Wir (Michael Mueller, Gstalderstrasse 25, 8607 Aathal, Schweiz) sind selbst verantwortlich für dein Konto, die Anmeldung, die Sicherheit, Mails und Meldungen an Mitglieder, die öffentlichen Seiten (Vorstellung, Dokumentnummer) und die gemeinsame Ahnendatenbank.
Für die Daten, die eine Zucht in Zuchtmanager erfasst (Kontakte, Käufer, Interessenten, Tiere, Würfe, Dokumente, Verträge), ist die Zucht verantwortlich. Wir bearbeiten sie nur in ihrem Auftrag, nach dem Auftragsbearbeitungsvertrag. Wenn du als Käuferin oder Interessent in der Kontaktliste einer Zucht stehst, wende dich für Auskunft und Löschung an diese Zucht.
Vertreter in der EU (Art. 27 DSGVO): tbd
Konto und Anmeldung
Wir bearbeiten Name, E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Prüfwert, nie im Klartext), Sprache, Einstellungen, auf Wunsch ein Profilfoto, die Zwei-Faktor-Anmeldung (Geheimnis verschlüsselt, Wiederherstellungscodes als Prüfwerte), die Zustimmung zu den Rechtstexten mit Version und Zeitpunkt sowie deine Mitgliedschaften und Rollen in Zuchten. Das brauchen wir, um den Vertrag über die Nutzung zu erfüllen. Rechtsgrundlage (EU): Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir speichern die Daten, solange das Konto besteht, und löschen sie auf Anfrage danach, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Passwortprüfung
Beim Festlegen eines Passworts prüfen wir, ob es in bekannten Datenlecks vorkommt. Dazu geht nur ein Teil (die ersten 5 Zeichen) einer Prüfsumme des Passworts an den Dienst «Pwned Passwords»; dein Passwort und deine E-Mail-Adresse verlassen den Server nie. Rechtsgrundlage (EU): berechtigtes Interesse an der Sicherheit, lit. f.
Protokolle
Beim Aufruf fallen technisch notwendig Protokolle an (Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, IP-Adresse, Browserkennung). Wir bewahren Server- und Proxy-Protokolle 14 Tage auf und nutzen sie nur für Sicherheit und Fehlersuche. Zusätzlich führt die App ein Protokoll wichtiger Vorgänge (wer hat wann was geändert, mit IP-Adresse); es gehört zur Zucht und wird mit ihr gelöscht. Rechtsgrundlage (EU): berechtigtes Interesse, lit. f.
Mitgliedschaft und Rollen
Wer in einer Zucht arbeitet, ist dort Mitglied mit einer Rolle (Inhaber, Admin, Helfer, Nur lesen, Tiersitter). Die anderen Mitglieder sehen deinen Namen, deine Rolle und, falls vorhanden, dein Profilfoto. Der Inhaber kann den Zugang befristen oder beenden.
Benachrichtigungen
Wir senden dir Mails und Meldungen in der App zu Aufgaben und Terminen deiner Zucht, soweit du sie nicht abgeschaltet hast; Mails zu Sicherheit und Konto (Passwort, E-Mail-Bestätigung, Einladung) sind nicht abschaltbar. Der Versand läuft über unseren Mail-Anbieter (siehe Empfänger).
Push-Meldungen
Push-Meldungen sind freiwillig. Schaltest du sie ein, speichern wir die Adresse deines Geräts beim Dienst deines Browserherstellers (Google, Mozilla, Apple oder Microsoft; teils in den USA). Der Inhalt wird verschlüsselt übermittelt und enthält nie Kontakte oder Beträge. Du kannst Push jederzeit ausschalten. Rechtsgrundlage (EU): Einwilligung, lit. a.
Kalender-Abo
Das Kalender-Abo ist freiwillig. Der Link enthält eine geheime Zeichenfolge; wer ihn kennt, sieht deine Termine. Du kannst ihn jederzeit erneuern.
Meldungen von Nutzern
Wenn du «Fehler melden» nutzt, speichern wir deinen Text, die Seite, auf der du warst, deinen Namen und deine Zucht, um die Meldung zu bearbeiten und dir Rückmeldung zu geben.
Ahnendatenbank
Die gemeinsame Ahnendatenbank gibt es nur, wenn der Inhaber einer Zucht dafür einwilligt (Einstellungen der Zucht, jederzeit widerrufbar). Dann übernehmen wir Angaben zu den Katzen im Stammbaum (Name, Titel, Geschlecht, Rasse, Farbcode, Geburt, Länder, Registernummern und Eltern) in eine Datenbank, die alle Zuchten für Stammbaumvorschläge nutzen. Chipnummern, Kontakte, Käufer und alles andere gelangen nie hinein. Zuchten sehen weder eine Liste noch die Herkunft der Einträge; nur wir sehen die Herkunft, um Fehler zu klären. Schon geteilte Angaben bleiben nach einem Widerruf und nach dem Löschen der Zucht bestehen, ohne Verweis auf die Zucht. Sie betreffen Tiere, in der Regel keine Personen; enthalten sie Namen von Züchtern (Zuchtnamen), melde dich bei uns, wenn du etwas berichtigen oder entfernen lassen willst. Rechtsgrundlage (EU): Einwilligung der Zucht, lit. a.
Stammbaum einlesen
Die Funktion ist freiwillig und braucht die Einwilligung des Inhabers (jederzeit widerrufbar, getrennt von der Ahnendatenbank). Lädt eine Zucht das Papier eines Stammbaums hoch, sieht es der Betreiber (Michael Mueller); jeder Abruf wird protokolliert. Zum Lesen setzen wir einen KI-Dienst ein (Standort der Verarbeitung: USA/WORLDWIDE). Das Papier kann Namen und Adressen von Züchtern und Haltern enthalten. Nach den Bedingungen des KI-Dienstes ist nicht ausgeschlossen, dass übermittelte Inhalte zur Verbesserung seiner Modelle verwendet werden; wir schalten diese Einstellung in unserem Konto aus und übermitteln nur, was zum Lesen nötig ist. Der Betreiber kann die Datei nur abrufen, solange der Auftrag offen ist; sie bleibt als Dokument in deiner Zucht. Der Betreiber sieht nur diese Datei und die nötigsten Angaben zum Tier, nie Kontakte, Preise oder Notizen. Die Zucht prüft das Ergebnis, bevor es gilt. Rechtsgrundlage (EU): Einwilligung der Zucht, lit. a.
Cookies und Speicher im Browser
Wir setzen nur technisch notwendige Cookies: die Sitzung (nach dem Anmelden) und den Schutz vor gefälschten Anfragen. Die Wahl «hell/dunkel» wird im Browser gespeichert (lokaler Speicher). Es gibt kein Tracking, keine Werbung und keine Ressourcen von Dritten (Schriften und Bilder liegen auf unserem Server). Darum braucht es kein Cookie-Banner. Rechtsgrundlage (EU): berechtigtes Interesse, lit. f.
Empfänger und Ausland
Wir geben Personendaten nur weiter, wo es für den Betrieb nötig ist:
| Empfänger | Zweck | Daten | Standort | Grundlage |
|---|---|---|---|---|
| Eigener Server des Anbieters | Hosting, Datenbank, Dateien, Datensicherung | alle Daten der App | Schweiz | kein Dritter |
| Infomaniak Network SA | Versand der Systemmails, Domain und Postfach | E-Mail-Adresse und Inhalt der Mail | Schweiz | Auftragsbearbeitung |
| Push-Dienste der Browserhersteller (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) | Zustellung von Push-Meldungen (nur wenn du Push einschaltest) | verschlüsselter Inhalt und Geräte-Adresse; nie Kontakte oder Beträge im Klartext | u. a. USA | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln des jeweiligen Anbieters |
| Pwned Passwords (Have I Been Pwned, Cloudflare) | Prüfung, ob ein Passwort bekannt geleakt ist | die ersten 5 Zeichen einer Prüfsumme des Passworts (kein Personenbezug) | USA | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln |
| KI-Dienst (ANTROPIC) | Stammbaum einlesen (nur mit Einwilligung der Zucht) | die Datei des Stammbaums | USA/WORLDWIDE | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln; Training mit den Daten nicht ausgeschlossen |
Daten, die in die USA gehen, schützen die Anbieter mit dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework bzw. dem EU-U.S. Data Privacy Framework oder mit Standardvertragsklauseln. Die EU erkennt das Schweizer Datenschutzniveau an (Angemessenheitsbeschluss). Ändert sich die Liste, informieren wir die Zuchten vorher.
Aufbewahrung
Konto-Daten: solange das Konto besteht. Daten einer Zucht: bis zur Löschung der Zucht (30 Tage Frist, danach endgültig; Sicherungskopien laufen nach ihrer Aufbewahrungsfrist aus). Verträge und Zahlungen einer Zucht gelten für sie als Geschäftsunterlagen (10 Jahre, Art. 958f OR); das entscheidet die Zucht. Protokolle: Server 14 Tage, App-Protokoll mit der Zucht.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Herausgabe deiner Daten sowie auf Widerspruch gegen eine Bearbeitung und den Widerruf einer Einwilligung (Art. 25–32 DSG). EU: zusätzlich Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Du erreichst uns unter info@zuchtmanager.ch; im Testbetrieb erstellen wir einen Gesamtexport auf Anfrage. Für Daten, die eine Zucht über dich erfasst hat, ist die Zucht zuständig; wir unterstützen sie dabei.
Beschwerde
Du kannst dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren. EU: oder bei der Datenschutzbehörde deines Wohnsitzstaats.
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen. Du erhältst einen Hinweis in der App; eine Zustimmung ist dafür nicht nötig. Die jeweils geltende Fassung steht oben mit Stand und Version.