Auftragsbearbeitungsvertrag
Dieser Vertrag regelt, wie Michael Mueller (Gstalderstrasse 25, 8607 Aathal, Schweiz, «Anbieter») Personendaten bearbeitet, die eine Zucht («Verantwortliche») in Zuchtmanager erfasst. Er ist nach Art. 9 des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) abgeschlossen und erfüllt zugleich die Anforderungen von Art. 28 DSGVO für Zuchten in der EU. Er kommt zustande, wenn der Inhaber der Zucht ihm in der App zustimmt (Klick mit Version und Zeitstempel, Art. 28 Abs. 9 DSGVO). Er gilt, solange die Zucht ein Konto hat.
Gegenstand und Dauer
Der Anbieter stellt Zuchtmanager als Dienst bereit und speichert und bearbeitet dabei die Daten, die die Zucht einträgt oder hochlädt. Der Vertrag beginnt mit der Zustimmung und endet mit der endgültigen Löschung der Zucht.
Art und Zweck der Bearbeitung
Speichern, Anzeigen, Ändern, Auswerten, Erzeugen von Dokumenten (PDF) und Versenden von Mails und Meldungen im Auftrag der Zucht, soweit es die Funktionen der App vorsehen. Zweck ist die Verwaltung der Zucht (Tiere, Würfe, Gesundheit, Kontakte, Verträge, Dokumente).
Daten und Betroffene
Betroffen sind Interessenten, Käufer, Besitzer externer Tiere, Tierärzte, Züchterkolleginnen und -kollegen, Vereine und die Mitglieder der Zucht. Daten: Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Rollen, Wünsche, Verträge, Zahlungen, Notizen, Dokumente und Fotos. Besonders schützenswerte Personendaten sind nicht vorgesehen; die Zucht erfasst sie nicht, ausser sie lädt sie selbst in Dokumente hoch.
Weisung
Der Anbieter bearbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung der Zucht. Die Funktionen der App und die Einstellungen der Zucht sind diese Weisung. Hält der Anbieter eine Weisung für rechtswidrig, weist er die Zucht darauf hin. Eigene Zwecke verfolgt er mit den Daten der Zucht nicht (Ausnahme: Beiträge zur Ahnendatenbank, wenn die Zucht dafür einwilligt, siehe Datenschutzerklärung).
Vertraulichkeit
Wer beim Anbieter Zugriff hat, ist zur Vertraulichkeit verpflichtet.
Technische und organisatorische Massnahmen
- Hosting auf Servern in der Schweiz; verschlüsselte Verbindung (TLS).
- Strikte Trennung der Zuchten (jede Abfrage und jeder Download prüft die Zucht); automatische Tests.
- Rollen und Rechte mit drei Schichten (Berechtigung, Aktion, Datenmodell); Tiersitter sehen keine Geschäftsdaten.
- Passwörter nur als Prüfwert, Mindestlänge 12 Zeichen mit Prüfung auf bekannte Datenlecks; Zwei-Faktor-Anmeldung (Pflicht für den Betreiber-Zugang).
- Dateien nur privat, Auslieferung über kurzlebige, geprüfte Adressen; Schutz vor Schadinhalt bei der Ausgabe und beim Hochladen.
- Regelmässige Datensicherung, Aktualisierungen und Prüfung auf Sicherheitslücken; Protokoll wichtiger Vorgänge.
Unterauftragsbearbeiter
Die Zucht erteilt die allgemeine Genehmigung für die Unterauftragsbearbeiter und Empfänger dieser Liste. Der Anbieter schliesst mit ihnen Verträge, die dasselbe Schutzniveau verlangen, und haftet für sie. Er informiert die Zucht vor jeder Änderung der Liste; die Zucht kann innert 30 Tagen widersprechen. Bleibt der Widerspruch ungelöst, kann sie die Zucht kündigen und löschen.
| Empfänger | Zweck | Daten | Standort | Grundlage |
|---|---|---|---|---|
| Eigener Server des Anbieters | Hosting, Datenbank, Dateien, Datensicherung | alle Daten der App | Schweiz | kein Dritter |
| Infomaniak Network SA | Versand der Systemmails, Domain und Postfach | E-Mail-Adresse und Inhalt der Mail | Schweiz | Auftragsbearbeitung |
| Push-Dienste der Browserhersteller (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) | Zustellung von Push-Meldungen (nur wenn du Push einschaltest) | verschlüsselter Inhalt und Geräte-Adresse; nie Kontakte oder Beträge im Klartext | u. a. USA | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln des jeweiligen Anbieters |
| Pwned Passwords (Have I Been Pwned, Cloudflare) | Prüfung, ob ein Passwort bekannt geleakt ist | die ersten 5 Zeichen einer Prüfsumme des Passworts (kein Personenbezug) | USA | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln |
| KI-Dienst (ANTROPIC) | Stammbaum einlesen (nur mit Einwilligung der Zucht) | die Datei des Stammbaums | USA/WORLDWIDE | Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln; Training mit den Daten nicht ausgeschlossen |
Betroffenenrechte und Unterstützung
Der Anbieter unterstützt die Zucht bei Anfragen von Betroffenen und bei ihren Pflichten zu Sicherheit, Meldung von Verletzungen und Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 32–36 DSGVO). Dafür gibt es in der App die Datenauskunft, das Anonymisieren und das Löschen von Kontakten. Anfragen, die den Anbieter direkt erreichen, leitet er an die Zucht weiter.
Verletzungen der Datensicherheit
Der Anbieter meldet der Zucht eine Verletzung der Datensicherheit, die Daten der Zucht betrifft, so rasch als möglich, in der Regel unverzüglich, damit die Zucht ihre eigenen Pflichten erfüllen kann (Meldung an den EDÖB, Art. 24 DSG; für Zuchten in der EU innert 72 Stunden an ihre Aufsichtsbehörde, Art. 33 DSGVO).
Zugriff des Betreibers
Der Anbieter liest Daten einer Zucht nur in diesen Fällen: (1) im Support-Zugriff auf Anfrage der Zucht oder zur Behebung einer Störung; er braucht dafür eine Begründung, der Zugriff ist lesend und wird mit Zucht, Person und Zeitpunkt protokolliert; (2) bei Aufträgen «Stammbaum einlesen», die die Zucht selbst auslöst (jeder Abruf wird protokolliert); (3) technisch auf dem Server, soweit Betrieb, Sicherung und Fehlerbehebung es erfordern. Daneben sieht er in der Verwaltung nur die Kennzahlen der Zucht (Name, Status, Anzahl Mitglieder und Tiere). Die gemeinsame Ahnendatenbank nutzt er nur, wenn die Zucht eingewilligt hat.
Ende des Vertrags
Mit der Löschung der Zucht (30 Tage Frist nach der Vormerkung, in der die Zucht ihre Daten exportieren kann) löscht der Anbieter die Daten der Zucht endgültig. Sicherungskopien enthalten sie noch bis zum Ablauf ihrer Aufbewahrungsfrist und werden dann gelöscht. Auf Wunsch gibt der Anbieter der Zucht ihre Daten vorher in einem gängigen Format heraus; im Testbetrieb auf Anfrage.
Nachweis und Prüfung
Auf Verlangen gibt der Anbieter der Zucht die Informationen, die sie braucht, um die Einhaltung dieses Vertrags zu prüfen (Art. 28 Abs. 3 lit. h DSGVO), und ermöglicht angemessene Prüfungen.
Haftung und Recht
Es gelten die Haftungsregel und das Recht der Nutzungsbedingungen. Zwingende Haftung nach dem Datenschutzrecht bleibt unberührt.